Útügyi Világszövetség – műszaki szótár

A műszaki szótár az elérhető angol és francia szakkifejezésekből áll, és jelenleg mintegy 16 300 fogalmat tartalmaz ezeken a referencianyelveken. Fokozatosan bővül más nyelvek hozzáadásával. 2016-tól online elérhető elektronikus változata mára 35 másik nyelvet tartalmaz, köztük a magyart is.

A kifejezést és adott esetben annak meghatározását nyelvtani attribútumok (ha szükséges), szinonimák, ha vannak, a nómenklatúra szerinti besorolás kódja és esetenként illusztráció egészítik ki.

https://www.piarc.org/en/activities/Road-Dictionary-Terminology-Road-Transport

Témacsoportok:

https://www.piarc.org/en/activities/Road-Dictionary-Terminology-Road-Transport/Dictionary-Terminology-Translation-Definition-Theme-Search

1 Utak

• 1-1 Úttípusok
• 1-2 Tervezés
• 1-3 Építőanyagok
• 1-4 Kivitelezés
• 1-5 Vízelvezetés és csatornázás
• 1-6 Közúti berendezések

2 Műtárgyak

• 2-1 Hidak
• 2-2 Alagutak
• 2-3 Egyéb műtárgyak és általános tételek

3 Üzemeltetés

• 3-1 Forgalom
• 3-2 Közlekedés
• 3-3 Közúti biztonság
• 3-4 Útburkolat jellemzők
• 3-5 Vagyongazdálkodás és fenntartás
• 3-6 Téli útüzemeltetés

4 Környezet

• 4-1 Földhasználat
• 4-2 Éghajlat és földrajzi adottságok
• 4-3 Környezetvédelem

5 Tudományos és műszaki eszközök

• 5-1 Matematika és statisztika
• 5-2 Fizika és vegyész      et
• 5-3 Adatfeldolgozás

6 Pénzügyi és jogi eszközök

• 6-1 Finanszírozás és beszerzés
• 6-2 Jogszabályok és rendeletek

Keresés:

https://www.piarc.org/en/activities/Road-Dictionary-Terminology-Road-Transport/Dictionary-Terminology-Translation-Definition-Term-Search